bhumite padi' ache prabhu dirgha saba kaya
jale sveta-tanu, valu lagiyache gaya
bhumite—on the ground; padi'-lying; ache—was; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; dirgha—elongated; saba kaya—the whole body; jale—by the water; sveta-tanu—white body; valu—sand; lagiyache gaya—was smeared over the body.
The Lord was lying on the ground, His body elongated and bleached white by the water. He was covered from head to foot with sand.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/71