Antya 18.43

TEXT 43

TEXT

বিষাদে বিহ্বল সবে, নাহিক 'চেতন' ।
তবু প্রেমে বুলে করি' প্রভুর অন্বেষণ ॥ ৪৩ ॥

visade vihvala sabe, nahika 'cetana'

tabu preme bule kari' prabhura anvesana

SYNONYMS

visade-in great moroseness; vihvala-overwhelmed; sabe-in everyone; nahika-there was not; cetana-consciousness; tabu-still; preme-in love; bule-wander; kari'-doing; prabhura-Sri Caitanya Mahaprabhu; anvesana-searching for.

TRANSLATION

Everyone was overwhelmed with moroseness and almost unconscious, but out of ecstatic love they continued to wander here and there, searching for the Lord.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/43