ইহাঁ স্বরূপাদিগণ প্রভু না দেখিয়া ।
'কাহাঁ গেলা প্রভু?' কহে চমকিত হঞা ॥ ৩৩ ॥
ihaṅ svarupadi-gana prabhu na dekhiya
'kahaṅ gela prabhu?' kahe camakita hana
ihaṅ-here; svarupa-adi-gana-the devotees headed by Svarupa Damodara; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; na dekhiya-not seeing; kahaṅ-where; gela-has gone; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; kahe-say; camakita hana-being astonished.
Meanwhile, all the devotees, headed by Svarupa Damodara, lost sight of Sri Caitanya Mahaprabhu. Astonished, they began searching for Him, asking, "Where has the Lord gone?"