এইমত রাসের শ্লোক-সকলই পড়িলা ।
শেষে জলকেলির শ্লোক পড়িতে লাগিলা ॥ ২৪ ॥
ei-mata rasera sloka-sakala-i padila
sese jala-kelira sloka padite lagila
ei-mata-in this way; rasera-of the rasa dance; sloka-verses; sakala-i-all; padila-recited; sese-at the end; jala-kelira-of pastimes in the water; sloka-verse; padite lagila-began to recite.
Thus all the verses about the rasa-lila dance were recited. Then finally the verse concerning the pastimes in the water was recited.