tina-dvare—in three doorways; kapata—the doors; aiche—as previously; ache—are; ta'' lagiya—being closed; bhava-avese—in ecstatic emotion; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; gela—went; bahira—out; hana—being.