Antya 16.36

TEXT 36

TEXT

আঁঠি-চোষা সেই পাটুয়া-খোলাতে ভরিয়া ।
বাহিরে উচ্ছিষ্ট-গর্তে ফেলাইলা লঞা ॥ ৩৬ ॥

aṅthi-cosa sei patuya-kholate bhariya

bahire ucchista-garte phelaila lana

SYNONYMS

aṅthi-the seeds; cosa-that had been sucked; sei-that; patuya-kholate-banana leaf and bark; bhariya-filling; bahire-outside; ucchista-garte-in the ditch where refuse was thrown; phelaila lana-picked up and threw.

TRANSLATION

After she finished eating, she filled the banana leaves and bark with the seeds, picked them up and threw them in the ditch where all the refuse was thrown.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/16/36