tare namaskari' kalidasa vidaya magila
jhadu-thakura tabe tanra anuvraji, aila
tare—unto him (Jhadu Thakura); namaskari'-offering obeisances; kalidasa—Kalidasa; vidaya magila—asked permission to go; jhadu-thakura—Jhadu Thakura; tabe—at that time; tanra—him; anuvraji'-following; aila—went.
Kalidasa again offered his obeisances to Jhadu Thakura and asked his permission to go. The saint Jhadu Thakura followed him as he left.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/16/30