Antya 15.72

TEXT 72

TEXT

বান্ধব কৃষ্ণ করে ব্যাধের আচার ।
নাহি মানে ধর্মাধর্ম, হরে নারী-মৃগী-মর্ম, করে নানা উপায় তাহার ।। ৭২ ।। ধ্রু ।। ॥ ৭২ ॥

bandhava krsna kare vyadhera acara

nahi mane dharmadharma, hare nari-mrgi-marma,

kare nana upaya tahara

SYNONYMS

bandhava-O friend; krsna-Lord Krsna; kare-does; vyadhera acara-the behavior of a hunter; nahi-not; mane-cares for; dharma-adharma-piety and impiety; hare-attracts; nari-of a woman; mrgi-doe; marma-the core of the heart; kare-does; nana-varieties of; upaya-means; tahara-for that purpose.

TRANSLATION

"My dear friend, Krsna acts just like a hunter. This hunter does not care for piety or impiety; He simply creates many devices to conquer the cores of the hearts of the doelike gopis.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/15/72