প্রভুর অঙ্গে দেখে অষ্টসাত্ত্বিক বিকার ।
আশ্চর্য সাত্ত্বিক দেখি' হৈলা চমৎকার ॥ ৯৯ ॥
prabhura aṅge dekhe asta-sattvika vikara
ascarya sattvika dekhi' haila camatkara
prabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; aṅge-in the body; dekhe-they see; asta-sattvika vikara-eight kinds of transcendental transformations; ascarya-wonderful; sattvika-transcendental; dekhi'-seeing; haila camatkara-they became struck with wonder.
All eight kinds of transcendental transformations were visible in the Lord's body. All the devotees were struck with wonder to see such a sight.
The eight ecstatic symptoms are the state of being stunned, perspiration, standing of the hairs on end, faltering of the voice, trembling, fading of the body's color, tears and devastation.