|
TEXT 45
cinta-kantha udhi gaya, dhuli-vibhuti-malina-kaya,
'haha krsna' pralapa-uttara
udvega dvadasa hate, lobhera jhulani mathe,
bhiksabhave ksina kalevara
SYNONYMS
cintaof anxiety; kanthathe torn quilt; udhicovering; gayaon the body; dhulidust; vibhutiashes; malina-kayadirty body; hahaalas; krsnaKrsna; pralapa-uttaracrazy replies; udvegadistress; dvadasatwelve (bangles); hateon the wrist; lobheraof greed; jhulaniturban; matheon the head; bhiksa-abhavein the absence of alms; ksinaskinny; kalevarabody.
TRANSLATION
"The yogi of My mind wears the torn quilt of anxiety on his dirty body, which is covered with dust and ashes. His only words are,'Alas! Krsna!' He wears twelve bangles of distress on his wrist and a turban of greed on his head. Because he has not eaten anything, he is very thin.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/14/45 Previous: Antya 14.44 Next: Antya 14.46
|