স্বরূপ-গোসাঞিরে পণ্ডিত কৈলা নিবেদন ।
"পূর্ব হৈতে বৃন্দাবন যাইতে মোর মন ॥ ২৭ ॥
svarupa-gosanire pandita kaila nivedana
"purva haite vrndavana yaite mora mana
svarupa-gosanire-to Svarupa Damodara Gosvami; pandita-Jagadananda Pandita; kaila nivedana-made his petition; purva haite-for a long time; vrndavana yaite-to go to Vrndavana; mora mana-my mind.
He then submitted a plea to Svarupa Damodara Gosvami. "For a very long time," he said, "I have wanted to go to Vrndavana.