Antya 13.128

TEXT 128

TEXT

পিকস্বর-কণ্ঠ, তাতে রাগের বিভাগ ।
একশ্লোক পড়িতে ফিরায় তিন-চারি রাগ ॥ ১২৮ ॥

pika-svara-kantha, tate ragera vibhaga

eka-sloka padite phiraya tina-cari raga

SYNONYMS

pika-svara-kantha-a very sweet voice like a cuckoo's; tate-above that; ragera-of tunes; vibhaga-division; eka-sloka-one verse; padite-reciting; phiraya-changes; tina-cari raga-three or four different tunes.

TRANSLATION

His voice was as sweet as a cuckoo's, and he would recite each verse of Srimad-Bhagavatam in three or four tunes. Thus his recitations were very sweet to hear.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/13/128