পুনরপি একবার আসিহ নীলাচলে ।" এত বলি' কণ্ঠ-মালা দিলা তাঁর গলে ॥ ১১৪ ॥
punarapi eka-bara asiha nilacale"
eta bali' kantha-mala dila taṅra gale
punarapi-again, also; eka-bara-once; asiha nilacale-come to Jagannatha Puri; eta bali'-saying this; kantha-mala-neck beads; dila-gave; taṅra gale-on his neck.
Sri Caitanya Mahaprabhu concluded, "Come again to Nilacala [Jagannatha Puri]." After saying this, the Lord put His own neck beads on Raghunatha Bhatta's neck.