'হাহা কৃষ্ণ প্রাণনাথ ব্রজেন্দ্রনন্দন ! কাহাঁ যাঙ কাহাঁ পাঙ, মুরলীবদন !' ৫ ।। ॥ ৫ ॥
'haha krsna prana-natha vrajendra-nandana!
kahaṅ yaṅa kahaṅ paṅa, murali-vadana!'
haha-O; krsna-My dear Krsna; prana-natha-My life and soul; vrajendra-nandana-the son of Maharaja Nanda; kahaṅ yaṅa-where shall I go; kahaṅ paṅa-where shall I get; murali-flute; vadana-mouth.
The Lord would cry, "O My Lord Krsna, My life and soul! O son of Maharaja Nanda, where shall I go? Where shall I attain You? O Supreme Personality who plays with Your flute to Your mouth!"