অতঃপর মহাপ্রভুর বিষণ্ণ-অন্তর ।
কৃষ্ণের বিয়োগ-দশা স্ফুরে নিরন্তর ॥ ৪ ॥
atahpara mahaprabhura visanna-antara
krsnera viyoga-dasa sphure nirantara
atahpara-thereafter; mahaprabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; visanna-antara-morose mind; krsnera-of Krsna; viyoga-dasa-feeling of separation; sphure-manifests; nirantara-continuously.
The mind of Sri Caitanya Mahaprabhu was always morose because of a continuously manifested feeling of separation from Krsna.