haridasera guna kahite prabhu ha-ila panca-mukha
kahite kahite prabhura bade maha-sukha
haridasera—of Haridasa Thakura; guna—attributes; kahite—speaking; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; ha-ila—became; panca-mukha—as if possessing five mouths; kahite kahite—while He was speaking; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; bade—increased; maha-sukha—great happiness.
As He described the transcendental attributes of Haridasa Thakura, Sri Caitanya Mahaprabhu seemed to possess five mouths. The more He described, the more His great happiness increased.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/11/51