sankhya-kirtana pure nahi, ke-mate khaiba?
maha-prasada aniyacha, ke-mate upeksiba?
sankhya-kirtana—the fixed amount of chanting; pure nahi—is not complete; ke-mate khaiba—how shall I eat; maha-prasada aniyacha—you have brought the maha-prasada; ke-mate upeksiba—how shall I neglect.
"I have not finished chanting my regular number of rounds. How, then, can I eat? But you have brought maha-prasada, and how can I neglect it?"
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/11/19
Previous: Antya 11.18 Next: Antya 11.20