এইমত মহাপ্রভুর সুখে কাল যায় ।
কৃষ্ণের বিরহ-বিকার অঙ্গে নানা হয় ॥ ১৩ ॥
ei-mata mahaprabhura sukhe kala yaya
krsnera viraha-vikara aṅge nana haya
ei-mata-in this way; mahaprabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; sukhe-in happiness; kala yaya-time passes; krsnera-of Lord Krsna; viraha-from separation; vikara-transformations; aṅge-on the body; nana-various; haya-there are.
Sri Caitanya Mahaprabhu very happily passed His days in this way at Nilacala, Jagannatha Puri. Feeling separation from Krsna, He exhibited many transcendental symptoms all over His body.