ঈশ্বরের 'অঙ্গ' অংশ-চিদানন্দময় ।
মায়ার সম্বন্ধ নাহি' এই শ্লোকে কয় ॥ ২৪ ॥
isvarera 'aṅga' amsa-cid-ananda-maya
mayara sambandha nahi' ei sloke kaya
isvarera-of the Lord; aṅga-limb; amsa-part; cit-ananda-maya-all-spiritual; mayara-of the material energy; sambandha-relationship; nahi'-there is not; ei sloke-this verse; kaya-says.
This verse describes that the limbs and plenary portions of the Lord are all spiritual; they have no relationship with the material energy.