Ādi 5.73

TEXT 73
 
TEXT
অংশের অংশ যেই, 'কলা' তার নাম ।
গোবিন্দের প্রতিমূর্তি শ্রীবলরাম ॥ ৭৩ ॥
amsera amsa yei, 'kala' tara nama
govindera prati-murti sri-balarama
SYNONYMS
amsera-of the part; amsa-part; yei-that which; kala-a kala, or part of the plenary portion; tara-its; nama-name; govindera-of Lord Govinda; prati-murti-counter-form; sri-balarama-Lord Balarama.
TRANSLATION
A part of a part of a whole is called a 'kala.' Sri Balarama is the counter-form of Lord Govinda.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/73