যাঁহা হৈতে বিশ্বোৎপত্তি, যাঁহাতে প্রলয় ।
সেই পুরুষের সঙ্কর্ষণ সমাশ্রয় ॥ ৪৬ ॥
yaṅha haite visvotpatti, yaṅhate pralaya
sei purusera saṅkarsana samasraya
yaṅha haite-from whom; visva-utpatti-the creation of the material cosmic manifestation; yaṅhate-in whom; pralaya-merging; sei purusera-of that Supreme Personality of Godhead; saṅkarsana-of the name Saṅkarsana; samasraya-the original shelter.
Saṅkarsana is the original shelter of the purusa, from whom this world is created and in whom it is dissolved.