Ādi 2.49
TEXT 49
|
TEXT
কারণাব্ধি-গর্ভোদক-ক্ষীরোদকশায়ী ।
মায়াদ্বারে সৃষ্টি করে, তাতে সব মায়ী ॥ ৪৯ ॥ karanabdhi-garbhodaka-ksirodaka-sayi
maya-dvare srsti kare, tate saba mayi
SYNONYMS
karana-abdhi-Karanodakasayi Visnu; garbha-udaka-Garbhodakasayi Visnu; ksira-udaka-sayi-Ksirodakasayi Visnu; maya-dvare-with the material energy; srsti-creation; kare-They do; tate-therefore; saba-all; mayi-connected with maya.
TRANSLATION
The Karanodakasayi, Garbhodakasayi and Ksirodakasayi forms of Narayana all create in cooperation with the material energy. In this way They are attached to maya.
[Adi 2.49-1957]
|