রস আস্বাদিতে আমি কৈল অবতার ।
প্রেমরস আস্বাদিব বিবিধ প্রকার ॥ ২৬৪ ॥
rasa asvadite ami kaila avatara
prema-rasa asvadiba vividha prakara
rasa-mellow; asvadite-to taste; ami-I; kaila-made; avatara-incarnation; prema-rasa-transcendental mellow of love; asvadiba-I shall taste; vividha prakara-different varieties of.
"I have appeared in the world to taste mellows. I shall taste the mellows of pure love in various ways.