অদ্বৈত আচার্য, নিত্যানন্দ, শ্রীনিবাস ।
গদাধর, দামোদর, মুরারি, হরিদাস ॥ ২২৭ ॥
আর যত চৈতন্য-কৃষ্ণের ভক্তগণ ।
ভক্তিভাবে শিরে ধরি সবার চরণ ॥ ২২৮ ॥
advaita acarya, nityananda, srinivasa
gadadhara, damodara, murari, haridasa
ara yata caitanya-krsnera bhakta-gana
bhakti-bhave sire dhari sabara carana
advaita acarya-Advaita Acarya; nityananda-Lord Nityananda; srinivasa-Srivasa Pandita; gadadhara-Gadadhara Pandita; damodara-Svarupa Damodara; murari-Murari Gupta; haridasa-Haridasa Thakura; ara-other; yata-all; caitanya-krsnera-of Sri Krsna Caitanya; bhakta-gana-devotees; bhakti-bhave-with a devotional attitude; sire-on my head; dhari-I take; sabara-of all of them; carana-the lotus feet.
Advaita Acarya, Nityananda, Srivasa Pandita, Gadadhara, Svarupa Damodara, Murari Gupta, Haridasa and all the other devotees of Sri Krsna Caitanya-bowing down with devotion, I hold their lotus feet on my head.
The author of Sri Caitanya-caritamrta teaches us that we must offer our respectful obeisances to all such pure confidential devotees of Lord Caitanya if we indeed want to know Him in truth.