Ādi 4.209

TEXT 209

TEXT

কামগন্ধহীন স্বাভাবিক গোপী-প্রেম ।
নির্মল, উজ্জ্বল, শুদ্ধ যেন দগ্ধ হেম ॥ ২০৯ ॥

kama-gandha-hina svabhavika gopi-prema

nirmala, ujjvala, suddha yena dagdha hema

SYNONYMS

kama-gandha-hina-without any scent of lust; svabhavika-natural; gopi-prema-the love of the gopis; nirmala-spotless; ujjvala-blazing; suddha-pure; yena-like; dagdha hema-molten gold.

TRANSLATION

The natural love of the gopis is devoid of any trace of lust. It is faultless, bright and pure like molten gold.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/209