TEXT 174
ātma-sukha-duḥkhe gopīra nāhika vicāra
kṛṣṇa-sukha-hetu ceṣṭā mano-vyavahāra
SYNONYMS
ātma-sukha-duḥkhe—in personal happiness or distress; gopīra—of the gopīs; nāhika—not; vicāra—consideration; kṛṣṇa-sukha-hetu—for the purpose of Lord Kṛṣṇa's happiness; ceṣṭā—activity; manaḥ—of the mind; vyavahāra—the business.
TRANSLATION
The gopīs do not care for their own pleasures or pains. All their physical and mental activities are directed toward offering enjoyment to Lord Kṛṣṇa.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/174

Previous: Adi 4.173     Next: Adi 4.175

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada