amara madhurya nahi badhite avakase
e-darpanera age nava nava rupe bhase
amara—of Me; madhurya—sweetness; nahi—not; badhite—to increase; avakase—opportunity; e-darpanera age—in front of this mirror; nava nava—newer and newer; rupe—in beauty; bhase—shines.
"My sweetness also has no room for expansion, yet it shines before that mirror in newer and newer beauty.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/141