sarvanga bedila kite, kate nirantara
asahya vedana, duhkhe jvalaye antara
sarva-anga—all over the body; bedila—became covered; kite—by insects; kate—biting; nirantara—always; asahya—unbearable; vedana—pain; duhkhe—in unhappiness; jvalaye—burns; antara—without cessation.
Incessantly covered with germs and insects biting him all over his body, Gopala Capala felt unbearable pain. His entire body burned in distress.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/46