Ādi 17.45

TEXT 45

TEXT

তিন দিন রহি' সেই গোপাল-চাপাল ।
সর্বাঙ্গে হইল কুষ্ঠ, বহে রক্তধার ॥ ৪৫ ॥

tina dina rahi' sei gopala-capala

sarvaṅge ha-ila kustha, vahe rakta-dhara

SYNONYMS

tina dina-three days; rahi'-remaining in that way; sei-that; gopala-capala-of the name Gopala Capala; sarvaṅge-all over the body; ha-ila-became visible; kustha-leprosy; vahe-discharging; rakta-dhara-a flow of blood.

TRANSLATION

After three days, leprosy attacked Gopala Capala, and blood oozed from sores all over his body.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/45