Ādi 17.251

TEXT 251

TEXT

ভয়ে পলায় পড়ুয়া, প্রভু পাছে পাছে ধায় ।
আস্তে ব্যস্তে ভক্তগণ প্রভুরে রহায় ॥ ২৫১ ॥

bhaye palaya paduya, prabhu pache pache dhaya

aste vyaste bhakta-gana prabhure rahaya

SYNONYMS

bhaye-out of fear; palaya-runs away; paduya-the student; prabhu-the Lord; pache pache-after him; dhaya-runs; aste vyaste-somehow or other; bhakta-gana-all the devotees; prabhure-the Lord; rahaya-checked.

TRANSLATION

The student ran away in fear, and the Lord followed him. But somehow or other the devotees checked the Lord.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/251