তবে আমি প্রীতিবাক্য কহিল সবারে ।
সবে ঘরে যাহ, আমি নিষেধিব তারে ॥ ২১৪ ॥
tabe ami priti-vakya kahila sabare
sabe ghare yaha, ami nisedhiba tare
tabe-thereafter; ami-I; priti-vakya-sweet words; kahila-said; sabare-unto all of them; sabe-all of you; ghare-back home; yaha-go; ami-I; nisedhiba-shall prohibit; tare-Him (Nimai Pandita).