তার মধ্যে ছয় বৎসর-গমনাগমন ।
কভু দক্ষিণ, কভু গৌড়, কভু বৃন্দাবন ॥ ১২ ॥
tara madhye chaya vatsara-gamanagamana
kabhu daksina, kabhu gauda, kabhu vrndavana
tara madhye-out of that; chaya vatsara-six years; gamanagamana-touring; kabhu-sometimes; daksina-in South India; kabhu-sometimes; gauda-in Bengal; kabhu-sometimes; vrndavana-in Vrndavana.
Of these last twenty-four years, He spent the first six years continuously touring India, sometimes in South India, sometimes in Bengal and sometimes in Vrndavana.