Ādi 12.22

TEXT 22

TEXT

নাচিতে নাচিতে গোপাল হইল মূর্চ্ছিত ।
ভূমেতে পড়িল, দেহে নাহিক সম্বিত ॥ ২২ ॥

nacite nacite gopala ha-ila murcchita

bhumete padila, dehe nahika samvita

SYNONYMS

nacite-while dancing; nacite-while dancing; gopala-the son of Advaita Prabhu; ha-ila-became; murcchita-unconscious; bhumete-on the ground; padila-fell down; dehe-in the body; nahika-there was no; samvita-knowledge (consciousness).

TRANSLATION

While all of them danced, Gopala, dancing and dancing, fainted and fell to the ground unconscious.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/12/22