TEXT 14
panca-tattvatmakam krsnam
bhakta-rupa-svarupakam
bhaktavataram bhaktakhyam
namami bhakta-saktikam
SYNONYMS
panca-tattva-atmakam—comprehending the five transcendental subject matters; krsnam—unto Lord Krsna; bhakta-rupa—in the form of a devotee; sva-rupakam—in the expansion of a devotee; bhakta-avataram—in the incarnation of a devotee; bhakta-akhyam—known as a devotee; namami—I offer my obeisances; bhakta-saktikam—the energy of the Supreme Personality of Godhead, who supplies energy to the devotee.
TRANSLATION
I offer my obeisances unto the Supreme Lord, Krsna, who is nondifferent from His features as a devotee, devotional incarnation, devotional manifestation, pure devotee, and devotional energy.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/1/14

Previous: Adi 1.13     Next: Adi 1.15

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada