TEXT 30
lelihyase grasamānaḥ samantāl
lokān samagrān vadanair jvaladbhiḥ
tejobhir āpūrya jagat samagraṁ
bhāsas tavogrāḥ pratapanti viṣṇo
SYNONYMS
lelihyaselicking; grasamānaḥ—devouring; samantāt—from all directions; lokānpeople; samagrān—completely; vadanaiḥ—by the mouth; jvaladbhiḥwith blazing; tejobhiḥby effulgence; āpūrya—covering; jagat—the universe; samagram—all; bhāsaḥilluminating; tava—Your; ugrāḥ—terrible; pratapantiscorching; viṣṇo—O all-pervading Lord.
TRANSLATION
O Viṣṇu, I see You devouring all people in Your flaming mouths and covering the universe with Your immeasurable rays. Scorching the worlds, You are manifest.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/bg/11/30

Previous: Bg 11.29     Next: Bg 11.31

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada