SYNONYMS

pahilehi-in the beginning; raga-attraction; nayana-bhaṅge-by activities of the eyes; bhela-there was; anu-dina-gradually, day after day; badhala-increased; avadhi-limit; na-not; gela-reached; na-not; so-He; ramana-the enjoyer; na-not; hama-I; ramani-the enjoyed; duṅhu-mana-both the minds; manah-bhava-the mental situation; pesala-pressed together; jani'-knowing; e-this; sakhi-My dear friend; se-saba-all those; prema-kahini-affairs of love; kanu-thame-before Krsna; kahabi-you will say; vichurala-He has forgotten; jani'-knowing; na-not; khoṅjaluṅ-searched out; duti-a messenger; na-not; khoṅjaluṅ-searched out; an-anyone else; duṅhukeri-of both of Us; milane-by the meeting; madhya-in the middle; ta-indeed; paṅca-bana-five arrows of Cupid; ab-now; sohi-that; viraga-separation; tuṅhu-you; bheli-became; duti-the messenger; su-purukha-of a beautiful person; premaki-of loving affairs; aichana-such; riti-the consequence.