TEXT

कृच्छ्रेण संस्तभ्य शुचः पाणिना ऽऽमृज्य नेत्रयोः ।
परोक्षेण समुन्नद्ध प्रणयौत्कण्ठ्यकातरः ॥ ३ ॥
 
krcchrena samstabhya sucah
panina ''mrjya netrayoh
paroksena samunnaddha-
pranayautkanthya-katarah
krcchrena-with great difficulty; samstabhya-by checking the force; sucah-of bereavement; panina-with his hands; amrjya-smearing; netrayoh-the eyes; paroksena-due to being out of sight; samunnaddha-increasingly; pranaya-autkanthya-eagerly thinking of the affection; katarah-distressed.