na hṛṣyanty ṛṣabhā vraje

na-does not; pibanti-suck; stanam-breast; vatsah-the calf; na-does not; duhyanti-allow milking; ca-also; matarah-the cow; rudanti-crying; asru-mukhah-with a fearful face; gavah-the cow; na-does not; hrsyanti-take pleasure; rsabhah-the bull; vraje-in the pasturing ground.