tac ca bhasmībhaviṣyati

sah-he; va-in all probability; adya-today; tanat-from; rajan-O King; paratah-ahead; pancame-on the fifth; ahani-day; kalevaram-body; hasyati-shall quit; svam-his own; tat-that; ca-also; bhasmi-ashes; bhavisyati-will turn into.