ṛṣīṇām āśramaṁ gataḥ

dhrtarastrah-Dhrtarastra; saha-along with; bhratra-his brother Vidura; gandharya-Gandhari also; ca-and; sva-bharyaya-his own wife; daksinena-by the southern side; himavatah-of the Himalayan mountains; rsinam-of the rsis; asramam-in shelter; gatah-he has gone.