SYNONYMS

yada-when; yatah-entered upon; daivat-by chance; madhu-ripuh-the enemy of the demon Madhu; asau-He; locana-patham-the path of the eyes; tada-at that time; asmakam-our; cetah-consciousness; madana-hatakena-by wretched Cupid; ahrtam-stolen; abhut-has become; punah-again; yasmin-when; esah-Krsna; ksanam api-even for a moment; drsoh-of the two eyes; eti-goes to; padavim-the path; vidhasyamah-we shall make; tasmin-at that time; akhila-all; ghatikah-indications of time; ratna-khacitah-bedecked with jewels.