SYNONYMS

prema-cheda-rujah-the sufferings of a broken loving relationship; avagacchati-knows; harih-the Supreme Lord; na-not; ayam-this; na ca-nor; prema-love; va-nor; sthana-the proper place; asthanam-an unsuitable place; avaiti-knows; na-not; api-also; madanah-Cupid; janati-knows; nah-us; durbalah-very weak; anyah-another; veda-knows; na-not; ca-also; anya-duhkham-the difficulties of others; akhilam-all; nah-our; jivanam-life; va-or; asravam-simply full of miseries; dvi-two; trani-three; eva-certainly; dinani-days; yauvanam-youth; idam-this; ha-ha-alas; vidhe-O creator; ka-what; gatih-our destination.