tam bhuktavantam visrantam
tam-him (Vidura); bhuktavantam-after feeding him sumptuously; visrantam-and having taken rest; asinam-being seated; sukham asane-on a comfortable seat; prasraya-avanatah-naturally very gentle and meek; raja-King Yudhisthira; praha-began to speak; tesam ca-and by them; srnvatam-being heard.