bhuvo dharmasya kāraṇāt

raja-rsinam-of kings as good as sages; janayita-producer; sasta-chastiser; ca-and; utpatha-gaminam-of the upstarts; nigrahita-molester; kaleh-of the quarrelsome; esah-this; bhuvah-of the world; dharmasya-of religiosity; karanat-on account of.