TEXT

राजर्षीणां जनयिता शास्ता चोत्पथगामिनाम् ।
निग्रहीता कलेरेष भुवो धर्मस्य कारणात् ॥ २६ ॥

rajarsinam janayita

sasta cotpatha-gaminam

nigrahita kaler esa

bhuvo dharmasya karanat

raja-rsinam-of kings as good as sages; janayita-producer; sasta-chastiser; ca-and; utpatha-gaminam-of the upstarts; nigrahita-molester; kaleh-of the quarrelsome; esah-this; bhuvah-of the world; dharmasya-of religiosity; karanat-on account of.