sahiṣṇuḥ pitarāviva

mrgendrah-the lion; iva-like; vikrantah-powerful; nisevyah-worthy of taking shelter; himavan-the Himalayan mountains; iva-like; titiksuh-forbearance; vasudha iva-like the earth; asau-the child; sahisnuh-tolerant; pitarau-parents; iva-like.