sa śāntim āpnoti na kāma-kāmī

apuryamanam-always filled; acala-pratistham-steadily situated; samudram-the ocean; apah-water; pravisanti-enter; yadvat-as; tadvat-so; kamah-desires; yam-unto one; pravisanti-enter; sarve-all; sah-that person; santim-peace; apnoti-achieves; na-not; kama-kami-one who desires to fulfill desires.