siṣicur netrajair jalaiḥ

tah-all of them; putram-the son; aṅkam-the lap; aropya-having placed on; sneha-snuta-moistened by affection; payodharah-breasts filled up; harsa-delight; vihvalita-atmanah-overwhelmed by; sisicuh-wet; netrajaih-from the eyes; jalaih-water.