na yatra kālaḥ prabhavet paraḥ prabhuḥ

natah-bowed down; sma-we had done so; te-unto You; natha-O Lord; sada-always; aṅghri-paṅkajam-the lotus feet; virinca-Brahma, the first living being; vairincya-sons of Brahma like Sanaka, Sanatana, etc.; surendra-the King of heaven; vanditam-worshiped by; parayanam-the supreme; ksemam-welfare; iha-in this life; icchatam-one who so desires; param-the highest; na-never; yatra-wherein; kalah-inevitable time; prabhavet-can exert its influence; parah-transcendental; prabhuh-the Supreme Lord.