yatha hrsikesa khalena devaki
kamsena ruddhaticiram sucarpita
vimocitaham ca sahatmaja vibho
tvayaiva nathena muhur vipadganat
yatha-as it were; hrsikesa-the master of the senses; khalena-by the envious; devaki-Devaki (the mother of Sri Krsna); kamsena-by King Kamsa; ruddha-imprisoned; aticiram-for a long time; sucarpita-distressed; vimocita-released; aham ca-also myself; sahatmaja-along with my children; vibho-O great one; tvaya eva-by Your Lordship; nathena-as the protector; muhuh-constantly; vipadganat-series of dangers.